Смоленская
English Head
Если спросить на рынке узбека или молдаванина, который свободно говорит и на своём языке, и по-русски, строит ли он фразы, говоря по-русски - он очень удивится. “Нет”, - скажет, - “Открываю рот и говорю.”
Чтобы говорить на втором языке, человек отращивает у себя на плечах голову, которая видит мир - в нашем случае - английскими глазами
Читать дальше »